松阪牛革(松坂レザー)を使用した最高傑作！
物事に妥協せず究極までこだわり、物づくりする
日本の伝統文化を支えてきた職人のこだわり・スキルは、
現在の合理主義の流れの中で、日々消え去りつつあります。
全ては流れゆくものですが、失われていく貴重なことを今一度見直そうとするのが、さとりの精神です。
made in Japan にこだわり、国内の厳選された職人の技と商品が、
出来上がるまでに関わる多くの人々の手によって生まれた究極の逸品です。

ここにしかない、日本銘柄牛革の最高傑作
つやっとした表面の柔らかさ。
手触りの良いしっかりとした質感。
「松阪牛の革なんて聞いたことがない」と思う方も多いはずです。
それもそのはず、松坂レザーは、油分を多く含んでいるため加工が難しく、限られた製革所でしか作り上げることが出来ないため、世の中に出回っていないのが現状です。
この革は、使えば使う程生まれる艶、良質な油分からくる独特な柔らかさを持ち合わせているため、味わい深い気品を感じさせます。
日本で生まれた、銘柄牛革の最高傑作をどうぞお愉しみください。

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性