心地よい「 か お り 」「 ゆ ら ぐ 」香煙 ( こうえん ) 〜 か ゆ ら ぎ 〜

自然界に存在する独特な 『 ゆらぎ 』 の世界は、私たちに快適な感覚を与えてくれます。
植物が成長するさま、波音、せせらぎ、色や光の変化など 自然の恵みから発せられる 『 ゆらぎ 』 は
わたしたちに快適な感覚を与えてくれます。ここちよい香りも　その 『 ゆらぎ 』 のひとつかもしれません。
「かゆらぎ」は、そんな自然の恵みを想起させる和風の香りをお香にしました。
ゆらぐ香煙を眺めながら、ひろがる香りに包まれて、安らぎのひとときをお過ごしください。

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性