■商品内容●伝統工芸「組子細工」の柄をレーザー加工で再現障子や欄間などの建具の装飾として、古来より受け継がれてきた日本の伝統工芸技術「組子細工」の繊細なイメージをレーザー加工によって再現しました。●和モダンな雰囲気が現代の住空間にマッチします麻の葉、桜、七宝などの組子の柄には一つひとつ意味や由来があり、店舗やホテル、レストランなどの雰囲気づくりにひと役買います。●飛沫防止パーテーションの役割も果たしますレーザーで組子柄にカットしたMDF（木質ボードの一種）パネルをアルミフレームにセットしています。MDFパネルの両面を透明アクリルパネルまたはPETパネルで挟み込んでいるので、飛沫防止パーテーションとしてもご使用になれます。●ベースを取り付けるだけと組み立て簡単MDFパネルとフレームは組み立て済みでお届けします。ベースのみ付属のねじで取り付けてください。商品の組み立て開始前に部材不足、破損がないか必ずご確認ください。■商品スペック【商品名】組子柄パーテーション UG-93+UGW-20【サイズ(約)】幅600mm×高さ420mm【カラー】フレーム：オフホワイト、パネル：ミディアムオーク【材質】フレーム：アルミ、パネル：MDF【付属品】透明アクリルパネル2t×2枚、皿ねじ×4本【生産国】日本【特記事項】・本製品はレーザー加工による製作のため、断面に焦げが発生します。・焦げなどのにおいが若干残る場合がありますが、換気の良い場所、風通しの良い場所に置いていただきますと、においが数日で軽減します。■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【7 - 11営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、沖縄・離島への配送はできません。

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性