ギフトラッピング希望はこちら＞＞「和装をハレ（非日常）からケ（日常）へ」。 日本の伝統的な半纏を現代の日常にも纏えるスタイルを提案。桜・梅などの紋の中に火消魂紋を織り込んだオリジナルテキスタイル。濃淡によって柄を表現する特殊な生地の織り方で、見る角度、光の当たり具合によりその表情を変える。ポケット仕様は日常使いに重宝するポイント。付属の帯で着こなしのバリエーション変化が楽しめる。■商品番号：999-3585（08697）■カラー：ネイビー、ゴールド、シルバー■サイズ：フリー着丈：短い部分95cm（後） 長い部分100cm（前）裄丈：73cm身巾：68.5cm■素材：コットン40%、ポリエステル60%

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性