FUTAGAMI マネートレイ　 富山・高岡にて1897年（明治30年）創業の真鍮の鋳物メーカー『二上』が、真鍮の生活用品ブランド 『FUTAGAMI』 を立ち上げました。 真鍮は使えば使うほど表面が酸化し、独特の味わいが出て、人と場所に馴染んでいく素材です。 この愛着の湧く真鍮の生活用品を末長くお楽しみください。 真鍮鋳肌の文具トレイシリーズにマネートレイとして使えるサイズができました。 お札も余裕を持って置くことができ、領収書や通帳などもはみ出すことなくお使いいただけます。 机の上で日々使っているスマートフォンや腕時計、大きめのブレスレットなども置くことができます。 使用していくうちに、経年変化をしてどんどん味のある表情に変わってきます。 底にはフェルトが貼ってありますので、棚の天板やテーブルなどを傷めません。 Size 210×110×13(W×D×Hmm) / Material 真鍮 生産 富山県高岡市 Condition こちらは新品のお品物になります。 備考 写真は実物大ではございません。必ず商品サイズをご確認下さい。 こちらは1商品に限りネコポス発送が可能です。 ネコポスをご指定の場合でも、その他商品と一緒にお買い上げの場合は宅配便での配送にさせていただく場合がございますので予めご了承ください。 「真鍮の特性」 ・本製品はメッキや塗装などをしない『無垢の真鍮』で作られています。最初はピカピカとしていますが、使い込んで行くうちに、徐々に色合いが濃くなってきます。そして使えば使うほど、表面が酸化して独特の味わいが出てきます。使い込むことで、素材本来の美しさが増してきます。 ・元の輝きを取り戻すためには、市販の金属研磨剤（メタルポリッシュ等）や磨き布などで磨けば、元の輝きを取り戻すことができます。 ・本製品は砂型鋳物で作られていますので砂型の『鋳肌』がでています。真鍮鋳肌独特の砂目、色合い、擦れ具合などは『無垢の真鍮』の証です。素材そのものの味わいをお楽しみください。 「緑青（ろくしょう）のお手入れについて」 ・使用中まれに緑青（緑色の錆）が発生する場合があります。 緑青は無害・無毒ですが、見た目が気になる場合は以下のようにお手入れ下さい。 ・緑青を取るには、酢（家庭用）に、同量の塩を混ぜた液を布につけて、緑青が発生している部分に直接こすりつけて磨き落とします。その後は食器用洗剤で洗い、すすいだ後は、水気を拭き取って下さい。 マネートレイ　黒ムラもご用意ございます。 その他FUTAGAMIの商品は こちらから。  

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性