●ファッション、キッチンウェア＆テーブルウェア、リヴィングスタイル、ホビー、ライブラリー、グルメ　etc※期間途中カタログの表紙・内容の一部が変更となる場合がございます。予めご了承下さい。最新のカタログの中身を見るお客様へのお願いと注意事項※のし対応商品はのしにお名前をお入れします。名入れ対応商品をご注文のお客様は、ご注文最終の備考欄に必ず名入れするお名前をご記入・ご入力ください。※熨斗のつけ方は原則【内のし】とさせていただいております。予めご了承ください。※送付先が下記の場合、送料がかかります。商品1個につき北海道500円（税抜）、沖縄県1,000円（税抜）がかかります。予めご了承ください。ご注文後、当店からのメールが来ない方へのお知らせご予算別コース( 3,600円〜51,600円 )

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性