カンタ リサイクルサリー ショルダーバッグ インド
商品說明
可愛くてメルカリショップで4,200円で購入しましたが、残念ながら私の服とはマッチしないため出品させていただきます。
家で肩にかけて合わせた程度の仕様です。
以下、前の出品者の説明を載せさせていただきます。
小さく畳んで送らせていただきます。
商品の説明
横41cm x 縦30cm x マチ8cm(おおよそのサイズです。1-2cm程度の誤差があります。)
綿100%(リサイクルテキスタイル)
インド製
優しく落ち着いた色味と、あたたかな風合いが特徴のリサイクルサリー布。インドの民族衣装、サリーのリサイクル生地を使用し、2枚の布を合わせて刺し子を施したショルダーバッグ。そのため、とても柔らかく軽いのに、しっかりしているのが特徴です。
カンタとは、一針一針手作業で施した刺し子のこと。古布を再利用するために布を重ねて強度を増し、生活に必要な他のものへとアップサイクルする知恵から生まれたものです。
今では古くから受け継がれてきた工芸品として、世界の人々を魅了しているヴィンテージカンタ。その魅力はレトロな雰囲気を醸し出すヴィンテージファブリックと、手仕事で施された風合いのある刺し子。使えば使うほど愛着がわく1点物のバッグです。北インドの女性たちによって施されたステッチは、5-8mm幅と細かくはありませんが、強度を増すだけではなく温かみのあるアクセントになっています。
付属の小さなポーチは小物を整理するためのもの。バッグの中で迷子になりそうな細々したものを入れるポケットのような役目を果たします。(バッグを畳んでも付属ポーチには入りませんのでご注意ください)
古布を使った手仕事品のため、糸のほつれ、しみや汚れなどがある場合がございます。目についたものは写真をアップしていますが、見落としもあるかと思います。アップサイクル品の特性のひとつとして、ご理解いただきますようお願いいたします。
*縫い目のとび、糸の不始末やほつれなどがございます。また、縫製の荒さなども気になる方があるかもしれません。写真などをご確認いただき、あらかじめご理解の上でご購入お願いいたします。
此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供,本網站不保證翻譯內容之正確性